Surga yang Hilang
Menjelang lahirnya kesusastraan Arab modern pada awal abad kedua puluh, di dunia Arab terjadi apa yang disebut Nahdah, atau masa kebangkitan, sejak sekitar seabad sebelumnya. Masa itu literatur-literatur dari Eropa masuk ke Mesir dan Suriah melalui usaha-usaha penerjemahan yang disokong oleh pemerintah, serta melalui kerja-kerja penyaduran yang dilakukan sejumlah sastrawan secara mandiri. Hasilnya, dunia Arab, …