Ilmu itu indah[Faruk Haji Tripoli] Dalam suatu perkuliahan tentang sastra Indonesia di UGM, seorang mahasiswa mengajukan pertanyaan fundamental kepada dosen yang sudah sepuh di depan kelas, “Ketika kita menghadapi puisi atau membaca puisi, sebaiknya kita memahami puisi itu atau menikmatinya, Prof?” Pertanyaan semacam itu mungkin bisa dibilang klasik, dan karena itu saya pribadi segera teringat …
Dan dari air Kami jadikan segala sesuatu yang hidup.[Q.S. Al-Anbiya: 30] Di Desa Oboh, Kecamatan Rundeng, makam Hamzah Fansuri tampak megah dalam keheningannya. Di belakangnya sungai Lae Souraya mengalir tenang menuju Samudra Hindia. Lihatlah, sepasang perahu kecil tertambat di pinggirannya. Sekonyong-konyong baris-baris “Syair Perahu” pun terbayang-bayang dalam hati. Wahai muda kenali dirimuIalah perahu tamsil hidupmuTiadalah …
Read more “Hamzah Fansuri dan Teori Penciptaan Alam Semesta”
Menjelang lahirnya kesusastraan Arab modern pada awal abad kedua puluh, di dunia Arab terjadi apa yang disebut Nahdah, atau masa kebangkitan, sejak sekitar seabad sebelumnya. Masa itu literatur-literatur dari Eropa masuk ke Mesir dan Suriah melalui usaha-usaha penerjemahan yang disokong oleh pemerintah, serta melalui kerja-kerja penyaduran yang dilakukan sejumlah sastrawan secara mandiri. Hasilnya, dunia Arab, …
Hari itu 6 September 1981. Nawal El Saadawi tengah menulis novel sendirian di apartemennya ketika tiba-tiba pintu didobrak dari luar. Tidak kurang dari tiga puluh orang bertampang sangar masuk sekonyong-konyong, mendorong perempuan setengah abad itu ke luar, dan memboyongnya tanpa banyak penjelasan dengan mobil polisi. “Saya bisa melihat tetangga saya mengintip dari jendela mereka, dan …
Tuan rumah tak akan berunding dengan maling yang menjarah rumahnya.[Tan Malaka] “Aku bersama terorisme”, tulis Nizar Qabbani dalam puisi Ana Ma’al Irhab pada pertengahan ‘90-an. Masa itu Timur Tengah telah babak belur oleh banyak kekacauan akibat perang yang tak berkesudahan. Lawan dan kawan makin tak jelas. Pahlawan dan bajingan sulit dibedakan. Masyarakat yang bingung, menderita, …
Aku tak bermaksud mewakili apapun selain diriku sendiri.Tapi diriku dipenuhi oleh memori kolektif.[Mahmoud Darwish] Ketika Mahmoud Darwish dimakamkan di Ramallah Cultural Palace pada Agustus 2008, puluhan ribu orang Palestina berbondong-bondong memberikan penghormatan terakhir kepada sang penyair di Tepi Barat. Presiden Mahmoud Abbas memimpin langsung pemakaman tersebut. Dengan peti mati berbalut bendera Palestina, diiringi dengan 21 …
